17.10.10

Siem Reap e Angkor Archaeological Park (1)



angkor wat


Siem Reap eh a cidade onde ficam os templos de Angkor. A cidade eh organizada, limpa, tem um rio passando no meio (que fica a beira de transbordar quando chove), jardins, hoteis 5 estrelas, resorts, hoteis menores, um mercado, um centro pequeno com varias lojas, e uma Pub Street com varios restaurantes e lugares para fazer massagem. Eh um lugar todo estruturado para o turista. Aqui pode usar o dolar ou o riel o dinheiro local, mas os precos sao todos em dolar e te dao troco em dolar. Usar o riel so complica.
Aqui as coisas sao baratas. Uma corrida de tuk tuk custa de 1 a 2 dolares, e rodar um dia inteiro nos templos mais perto custa 15 dolares. Os pratos nos restaurantes variam de 4 a 8 dolares, e tres pessoas comem bem por 15 dolares, com cerveja, sentados num restaurante que ja foi frequentado pela Angelina Jolie.
O prinicpal meio de transporte eh o tuk tuk, mesmo com chuva (e chove muito), e eles estao em todos os lugares oferecendo servico.
Eh uma cidade pequena, a maior parte da populacao trabalha com turismo, ou vendendo souvenirs na entrada dos templos.
Angkor Archaeological Park eh patrimonio da humanidade e eh um complexo (se eh que posso chamar assim) de templos. Para ir ate la e ir de um templo para o outro, alugamos um tuk tuk pelo dia. Para conhecer os templos voce pode comprar o passe de um dia ou de tres dias. Mesmo so indo dois dias, compramos o de 3 dias por 40 dolares (porque em um dia nao da para ver tudo). O ingresso vem com foto. Achei moderno.

Com os ingressos na mao, voce pode fazer 2 circuitos: o small tour e o grand tour. No primeiro dia fizemos o small (e ainda assim eh grande pacas!).
Entao o nosso motorista, Mr. Say, comecou nos levando no Angkor Wat, o maior templo de todos. Tem 1 km² de area, cinco torres (ou piramides como chamam), e tres andares. Eh um quadrado dentro de outro quadrado, perfeitamente simetrico. Alias, todos os templos sao simetricos, com entradas para norte, sul, leste e oeste, os Khmer tinham TOC.

angkor wat

angkor wat, no segundo andar

Nas paredes dos corredores do Angkor Wat tem varias inscricoes em relevo contando a historia das guerras do rei Suryavarman II e mitologia hindu. Foi construido pelo rei Suryavarman II para ser um templo-cidade. De longe o templo parece bidimensional so com tres torres, mas de perto se ve como eh grande. Hoje eh um templo budista, la dentro tem estatuas do buda e alguns monges ficam do lado com incesos para voce colocar no pe do buda, por alguns dinheiros, claro.

detalhes das paredes nos corredores

O segundo templo foi o Bayon que fica dentro de Angkor Thom (uma cidade real de 3km² construida pelo rei Jayavaman II em 1181), que tem um portal de entrada espetacular. Esse templo tem varios rostos esculpidos nas 37 torres do templo, cada uma virada para norte, sul, leste e oeste.
portao de entrada

bayon


rostos nas torres

Ainda dentro de Angkor Thom, fomos a uma area que mais parecia um parque, com muitas arvores, e era onde ficava o palacio real e mais alguns templos. Um deles era o Phimeanakas, que lembra uma piramide mexicana, e dizem que o no alto, dentro de uma torre dourada, havia uma serpernte que se transformava em mulher toda noite; e que os reis de Angkor tinham que transar com a serpente toda noite senao desgraca cairia sobre o reino.

phimeanakas

sereias esculpidas no muro



A proxima parada foram dois templos menores, mas tambem bonitos. Seguimos para o Ta Keo, o templo-torre. Da entrada nem parece tao alto, e as escadas parecem faceis de subir. ENGANO. Subir nao foi tao dificil, mas foram as piores escadas que ja desci. Eram tao ingremes e estreitas que so dava de lado, e sem corrimao. Eu e o Nick subimos ate a torre e descemos na chuva. Em muitos paises proibiriam essa aventura. A vista do alto eh maravilhosa, da para ver as arvores por cima.
La dentro tinha uma garotinha local vendendo postais e quando fomos subir o ultimo lance para a torre ela foi na frente. Correndo. Maldita. Eu tive que subir de quatro.

menina correndo

eu, me arrastando
E para terminar o primeiro dia dentro do Angkor, fomos ao Ta Prohm, um templo que foi dominado pelas arvores. Foi que eu achei mais bonito, integracao homem-natureza. E andar pelos corredores escuros com o chao molhado e aquelas raizes enormes por cima da um medinho.

de um lado do muro

do outro lado

invasao das arvores. go trees!

Fomos a Pub Street comer e depois relaxar na piscina do hotel que ainda tem o segundo dia.

ja pode beber?


16.10.10

No trem



Para vir de Bangkok para Siem Reap, no Camboja, existem 3 maneiras:

1- Um voo oferecido por uma unica empresa que cobra 300 dolares, one way, por pessoa.
2- De onibus ate a fronteira, mas todo mundo diz que eh roubada ja que o onibus na verdade eh uma van, vai parando no meio da estrada, leva 12 horas para chegar e custa 30 dolares por pessoa.
3- Um trem que sai as 5:55 de Bangkok e leva 6 horas para chegar em Aranyaprathet na fronteira com o Camboja e custa 5 dolares para 3 pessoas.

Fomos de trem.

Acordamos as 4:30 para chegar cedo na estacao e comprar a passagem. Demos sorte porque 10 minutos depois o guiche estava lotado. O trem eh terceira classe, chegando na quinta. Quando ele parou tentamos subir num vagao, mas um homem trancou a porta e pegou 10 bancos so para ele. Depois descobrimos que esses bancos seriam o deposito da comida que ele iria vender no trem.

comidinhas a bordo


nao sei o que placa diz, mas o numero do SAC eh de recife

Sentamos e o trem comecou a andar. Lentamente. E parava varias vezes e ficava muito tempo parado. Soh para sair de Bangkok foi uma hora. Anyway, a paisagem do campo eh bonita, muitos campos de arroz e tal. Felizmente estava nublado, choveu um pouco e nao fez muito calor. Nao foi uma viagem confortavel, mas foi interessante ver a vida local e o pessoal do interior.


campos verdinhos de arroz

Seis horas depois estavamos na estacao de Aranyaprathet. De la pegamos um tuk tuk, que cobrou mais 5 dolares e carregou nos tres e as malas tudoaomesmotempoagora, e fomos para a fronteira. Passamos na imigracao da Tailandia e antes de entrar no Camboja tinha uma especie de terra de ninguem com 2 cassinos e-nor-mes.

tuk tuk com as 3 malas e nos 3

A entrada no Camboja foi tranquila, sempre acompanhada por uma especie de guia fornecido pelo governo. Ele nos levou por todos os processos (nos ja tinhamos o visto) e depois ate o onibus (gratis) que ia nos levar ate o taxi que nos traria para Siem Reap.

O turismo do Camboja eh organizado para ninguem levar vantagem sobre o turista, ou, pelo menos, nao muita. Depois de duas horas de Poi Pet para Siem Reap, campos de arroz e muita chuva, o taxi, que cobrou 55 dolares, chegou num tipo de ponto final e fomos transferidos para um tuk tuk, incluido no preco, que nos deixou no hotel. Ufa!

Resumindo: se tivessemos vindo de aviao levaria 40 minutos de aviao e custaria 900 dolares, de onibus sairia 150 dolares com roubada de 12 horas, e, no fim, gastamos 65 dolares, levamos 9 horas para chegar, e a experiencia foi mais rica.

Para compensar, o hotel eh maravilhoso e ja fizemos uma massagem para relaxar.

15.10.10

Povsky e Gorovsky em Paris

Meus primos continuaram pela Europa, de Edimburgo ele foram para Paris e deram o azar de tudo estar em greve.

No primeiro dia tentaram ir ao Louvre, mas estava fechado, depois nao conseguiram subir na Torre Eiffel porque estava em greve, e foram a Versailles so para ver os jardins (que ja vale a pena), o palacio estava fechado. Malditos franceses.

No ultimo dia eles resolveram sair mais cedo para o aeroporto e estavam no metro quando escutaram um anuncio e todos sairam, menos eles que nao sabiam o que estava acontecendo. So se deram conta quando as luzes do vagao apagaram. Foram para outro metro e novamente outro anuncio. Os franceses sairam do trem, e so ficaram os turistas. Foi quando uma francesa perguntou se eles queriam dividir um taxi para o aeroporto. E, obvio, pegaram um mega engarrafamento, mas chegaram a tempo.

Agora estao felizes em Berlim.

Peixes massagistas


A Tailandia eh conhecida pelas massagens, e aqui realmente tem em todo lugar, de todo jeito, eh barato e bem feita.

No primeiro dia, na Khao San Road, fizemos logo uma nos pes, que por 100 Bahts (USD 3,5) a meia hora deu para relaxar muito.

No Wat Po fizemos a massagem tailandesa tradicional, um estica e puxa com alguns apertos. Eh otima!

De volta a Khao San Road, eu decidi fazer a dos peixes. Eh um tanque grande, com varios peixinhos de no maximo 3cm. Sentei na borda, a moca limpou meu pes e enfiei as pernas ate a metade da canela na agua. De primeira a sensacao nao eh muito boa, eh como se um exercito faminto viesse atacar suas pernas, olhando, entao, eh mais impressionate. Logo depois faz cocegas e com 5min ja da para acostumar.



No fim a moca enxuga a perna e esta tudo lisinho, acho que meus pes nunca ficaram tao limpos. Valeu peixinhos!



14.10.10

Bangkok

Bangkok eh uma cidade grande, e cresceu muito nos ultimos anos. O aeroporto eh novo e moderno, os highways e freeways que levam ate a cidade lembram as estradas americanas, a arquitetura dos predios e casas mais novos lembra o Brasil. Nas ruas tem muitos ambulantes e vendem de tudo. O transito eh caotico, com carros, onibus, motos (muitas) e tuk tuks, o transporte local. Aqui faz calor, muito calor, e foi bom, depois de 12 dias de frio, tirar o casaco e calcar um chinelo.

Nos estamos numa area perto dos templos e palacios e da Khao San Road, uma rua badalada cheia de turistas jovens, restaurantes, albergues, hoteis, lojas de massagem, comida de rua e vendedores. A Khao San Road me lembrou o centro de Fortaleza, mas com gente bonita e camisetas que vendem em Camden Town.


khao san road

O que Bangkok tem de diferente mesmo sao os palacios e templos, que sao espetaculares. O primeiro que fomos foi o Wat Phra Kaew, o templo do Buddha Esmeralda. Eh um complexo de predios com muito dourado e fachadas detalhadas. Ao redor dos predios tem um mural contando a historia e o Buddha esmeralda fica dentro do templo principal. O Wat Phra Kaew tem entrada para os tailandeses e para os turistas, eh um lugar de contemplacao e os locais vao rezar, e la dentro voce pode comprar um combo de incenso e flores para oferecer ao Buddha. Do lado fica o Grand Palace, onde tem algumas salas onde o rei recebe, ja que tem um trono dentro.


wat phra kaew

wat phra kaew







O proximo templo foi o Wat Po, o do Buddha Deitado. Dentro tem uma estatua dourada ENORME do Buddha numa posicao super confortavel e uma cara de quem esta de bem com a vida. Ainda tem outros dois predios com Buddhas importantes em outras posicoes e varios Buddhas enfileirados, cada um com um rosto um pouco diferente.

No Wat Po tem um centro de massagem otimo. Nos tres fizemos a massagem tailandesa, que eh mais um alongamento, e saimos livres, leves e soltos.

pernas longas


vida boa

eh buddha que nao acaba mais

Do Wat Po pegamos um ferry e atravessamos o rio Chao Phraya para o Wat Arun, templo do amanhecer. Eh uma estrutura toda revestida com pecas de ceramica, eh muito bonito e tem uma vista do rio. Eu estive aqui com a Beth e meu pai em 1979, de la para ca a cidade eu e a Beth mudamos muito, mas o templo continua o mesmo.

em 1979

em 2010


wat arun no detalhe


criancas tomando banho no rio, quintal da casa deles

Depois voltamos de tuk tuk para a Khao San Road para comer e fazer mais massagem. Fiz a massagem dos peixes nas pernas, mais detalhes no proximo post.

no tuk tuk

trajes tipicos

Ainda volto a Bangkok para ver o lado moderno da cidade e conto mais depois.

Mais fotos no Flickr.

Holmfirth e Cotswolds



De Edimburgo, peguei um trem eu fui para Huddersfiled no norte da Ingalterra. Beth e Nick estavam me esperando la, e fomos para Holmfirth, onde fica a casa da Vo Sheila. Ela mora numa regiao da Inglaterra com campos verdinhos e muros de pedra baixinhos. Morro dos Ventos Uivantes feelings, so falta o Heathcliff.

varandinha da vo sheila e os campos verdinhos da inglaterra

Tivemos um momento familia no pub local com cerveja e comida boa.


Foi uma visita rapida, e no dia seguinte alugamos um carro para ir ao aeroporto de Londres pegar um voo para Bangkok.

direcao contraria

No meio do caminho passamos pela Cotswolds, uma regiao no sudoeste da Inglaterra onde as vilas competem todo ano pelo titulo de Vila Mais Fofa (ou Tipicamente Inglesa). Sao todas bonitinhas, com lagos, rios, cisnes, patinhos, macieiras, flores, casinhas tipicas e bons restaurantes. Eh como estar num livro da Jane Austen. Nos almocamos em Bibury, que ja ganhou o titulo algumas vezes.

bibury

macas

black and white

tentando roubar macas

11.10.10

Highlands



Na ultima noite em Dublin eu liguei a tv e estava passando Coracao Valente. Assisti ate o fim para entrar no clima escoces. E depois de passar um dia nas highlands, cheguei a conclusao que a Escocia eh terra de macho-que-eh-macho.

Aqui descobri que quem usa kilt sao os highlanders (os lowlanders nao usam), que nas highlands faz um frio danado. Highlanders de respeito como o Rob Roy e o Connor MacLeod.


Fizemos um day tour saindo Edimburgo, passando rapidamente por Glasgow (nao muito interessante), fomos ao Loch Lomond fazer um passeio de barco, andamos pelo parque nacional Elizabeth II, vimos mais alguns lagos e paramos em Stirling.

loch lomond
castelo na beira do lago

Os lagos sao espetaculares e as highlands fantasticas, ainda mais com o colorido do outono. No meio do caminho ate Stirling tem outros castelos, inclusive o que o Monty Python filmou O Calice Sagrado (so lembrei das andorinhas africanas).

andando nas highlands
Foi em Stirling que aconteceu a famosa batalha do William Wallace contra os ingleses (que aparece no filme). La tem o castelo e um monumento e-nor-me em homenagem ao Wallace. A cidade tambem eh bonitinha.


monumento do wallace
(acho o formato fálico digno)
robert the bruce olhando stirling
Em Stirling tive uma decepcao: descobri que o William Wallace nao era highlander, nao usava kilt e nao era o Mel Gibson. Como faz?
Segundo o guia, os highlanders estavam muito ocupados brigando entre si para lutar contra a Inglaterra.

no stirling castle
Os escoceses tem muito orgulho dessa batalha, e tambem do fato da Rainha Elizabeth II descender do Rei James I, um rei escoces. Os dois ultimos primeiros ministros do Reino Unido eram escoceses: Gordon Brown e Tony Blair; e a Escocia tem ate a libra escocesa, a mesma coisa da libra esterlina soh que com notas diferentes.

Sai daqui achando que quem manda na ilha sao eles.